Thursday, February 27, 2014

ျမန္မာႏိုင္ငံသစ္ကို စမ္းသပ္လိုက္တဲ့ ျမစ္ဆံုအျငင္းပြားမႈ

(Mizzima)

ျမန္မာႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းၿမိဳ႕ေလးရဲ႕ စိမ္းစိုေနတဲ့ ေတာင္ကုန္းေတြၾကားက ကန္ ေဒၚလာ ၃ ဒသမ ၆ သန္း တန္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းေနရာဟာ လူသူမရွိ တိတ္ဆိတ္ ၿငိမ္သက္ေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမစ္ဆံုရဲ႕ အနာ ဂတ္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ေဆြးေႏြးမႈေတြကေတာ့ က်ယ္ေလာင္လာခဲ့ပါၿပီ။ ျမစ္ဆံုaၾကာင့္ ေပၚေပါက္လာမယ့္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ သက္ေရာက္မႈေတြကို စိုးရိမ္တဲ့aဒသခံေတြနဲ႔ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြက ယင္းကို ထာဝရရပ္ဆိုင္းသြားေစဖို႔ တိုက္ပဲြ ဝင္ေနၾကပါတယ္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ တ႐ုတ္လူမ်ဳိး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြ ကလည္း ျမစ္ဆံုတည္ေဆာက္ေရးကို ျပန္စဖို႔အတြက္ တြန္းအား ေပးေနပါတယ္။

 
ယခုလိုအျငင္းပြားမႈက ျမန္မာအစိုးရကို ေဘးက်ပ္နံက်ပ္ ျဖစ္ေစပါတယ္။ ျမန္မာ အစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြနဲ႔ျပဳလုပ္တဲ့ စာခ်ဳပ္ကို ေလးစားလိုက္နာ လိုေပမယ့္လည္း ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ စိုးရိမ္မႈကို တံု႔ျပန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြ ေပၚေပါက္ေနၿပီဆိုတာကို သက္ေသျပဖို႔ လိုအပ္ေနတဲ့ ဖိ အားတစ္ခုေအာက္မွာ ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

ယခုအခ်ိန္မွာဆိုရင္ ယင္းကိစၥဟာ ျပည္တြင္း အာဏာလြန္ဆဲြပဲြ တစ္ခုအသြင္ကို ကူးေျပာင္းေနပါတယ္။ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမစ္ဆံု နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ မတည္ၿငိမ္မႈကို အေၾကာင္း ျပဳၿပီး လက္ရွိအစိုးရအေပၚမွာ တာဝန္ယူလိုစိတ္ မရွိတာေတြနဲ႔ ေဝဖန္ေထာက္ျပတာေတြကို လုပ္ေနပါ တယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့လ ကရင္ျပည္နယ္ ခရီးစဥ္အတြင္းမွာ “ျမစ္ဆံုစီမံခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေမးခြန္းကို သမၼတကိုသာ ေမးသင့္ပါတယ္” လို႔ ေဒၚစုက ေျပာဆိုသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စီမံခ်က္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ သူ႔ရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ ကိုေတာ့ ရွင္းမျပခဲ့ပါဘူး။

ထို႔အတူ လက္ရွိအစိုးရအေနနဲ႔ ျမစ္ဆံုအေရးကို ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ဖို႔အတြက္ “တြန္႔ ဆုတ္ေနတယ္” လို႔လည္း ဇန္နဝါရီလအတြင္းက ျမန္မာမီဒီယာတစ္ခုကို ေျပာခဲ့ပါတယ္။ စီမံကိန္း တည္ေဆာက္သူေတြကလည္း စီမံခ်က္ေၾကာင့္ တစ္ႏွစ္ကိုသန္း ၅ဝ ေလာက္ ဆံုးရံႈးေနရတယ္လို႔ ဆိုေနပါတယ္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္ကေတာ့ သူ႔ရဲ႕သက္တမ္းအတြင္းမွာ ျမစ္ဆံုကို ျပန္စမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ဆိုထားပါတယ္။ အခုလို ရပ္တန္႔ထားျခင္းက ျမန္မာဟာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို အေလးထားတယ္ဆိုတာကို အေနာက္ ႏိုင္ငံေတြ သိရွိေစျခင္းပါပဲ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီလုပ္ရပ္ဟာ အရွည္သျဖင့္ မဟာမိတ္ျပဳခဲ့တဲ့ တ႐ုတ္နဲ႔ လက္ရွိ အစိုးရသစ္ အၾကားဆက္ဆံေရးကို ကေမာက္ကမ ျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။ စီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္သူ တ႐ုတ္အစိုးရ စြမ္းအင္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေကာ္ပိုေရးရွင္း (CPI) ကေတာ့ ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္မွာ အစိုးရသစ္တက္လာ ၿပီးေနာက္ စီမံကိန္းျပန္စဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။

ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ၂ဝ၁၁ ဂ်ီဒီပီထက္သာလြန္တဲ့ အခြန္ေငြ ကန္ေဒၚလာ ၅၄ ဘီလီယံ ရရွိျခင္းေၾကာင့္ လ်င္ျမန္တဲ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အခြင့္အလမ္းတစ္ရပ္ကို ဖန္တီးေပးႏိုင္ေပမယ့္ နည္းပါးတဲ့ ေျမယာေလ်ာ္ေၾကးေတြနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္ ေျမယာစြန္႔လႊတ္ခဲ့ရသူေတြကေတာ့ ဆည္တည္ေဆာက္ သူေတြအေပၚမွာ သံသယ ရွိေနၾကပါတယ္။ ျမစ္ဆံုကို ျပန္လည္စတင္ျခင္းက ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း အတြင္းမွာ ထြန္းေတာက္ၾကယ္ဆိုတဲ့ ဂုဏ္သတင္းကို ႐ုတ္ေလ်ာ့ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။အရင္ကကမၻာ့အသိုင္း အဝိုင္းမွာ အထီးက်န္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာဟာ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးေၾကာင့္ ခ်ီးမြမ္းေထာမနာျပဳ ျခင္း ခံေနရသူပါ။ ျမစ္ဆံုကို ရပ္တန္႔ၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဟီလာ ရီကလင္တန္ ေရာက္ရွိလာပါတယ္။

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အမ်ားစုကိုလည္း လႊတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ထို႔အတူ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြကလည္း အစိုးရမူဝါဒေတြကို ဆန္႔က်င္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြကို ဆယ္စုႏွစ္ ေပါင္းမ်ားစြာအတြင္းမွာ ပထမဆံုးအၾကိမ္ အျဖစ္ ျပဳလုပ္ေနၾကပါတယ္။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ တယ္လီဖုန္း ဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္းကအစ ေရနံနဲ႔သဘာဝဓာတ္ေငြ႔အထိ အရာရာတိုင္းအတြက္ အေျခခ်ရမယ့္ ေန ရာတစ္ခုအျဖစ္ ႐ႈျမင္ထားၾကပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို ဆက္လက္ရပ္တန္႔ျခင္းက ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ တ႐ုတ္နဲ႔ ဆက္ဆံေရးကို ထိ ခိုက္ေစႏိုင္ပါတယ္။ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္ၿပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ကလည္း သိသိသာသာ က်ဆင္းလာခဲ့ပါတယ္။ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္နဲ႔ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္အၾကားမွာ ကန္ေဒၚလာ ၁၂ ဘီလီယံ ရွိခဲ့ရာကေန ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္နဲ႔ ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လအတြင္းမွာ ကန္ေဒၚလာ ၄ဝ၇ သန္းပဲ ရွိခဲ့ပါ ေတာ့တယ္။

“ျမစ္ဆံုဟာ ျမန္မာနဲ႔တ႐ုတ္အစိုးရ ႏွစ္ရပ္စလံုးအတြက္ အေရးၾကီးတဲ့ စီမံခ်က္ တစ္ရပ္ ျဖစ္ပါတယ္” လို႔ CPI မန္ေနးဂ်င္း ဒါ႐ိုက္တာ Li Guanghua က အင္တာဗ်ဴး တစ္ခုမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ျမစ္ဆံုဟာ အက်ဳိး အျမတ္ရွိတဲ့ စီမံကိန္းတစ္ခု ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို မစၥတာလီအပါအဝင္ CPI ရဲ႕ တျခား အမႈေဆာင္ေတြက ျမန္မာအစိုးရ အာဏာပိုင္ေတြ၊ ေဒသခံေတြနဲ႔ အျခား ပါဝင္ပတ္သက္သူေတြကို ယံုၾကည္လာေစဖို႔ အတြက္ လေပါင္းမ်ားစြာ ၾကိဳးစားၿပီးပါၿပီ။


ဒီဇင္ဘာလေႏွာင္းပိုင္းမွာေတာ့ စီမံကိန္းဟာ ၾကီးမားတဲ့ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ဆိုးက်ဳိးေတြကို ျဖစ္ေစမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ဆိုထားတဲ့ ပထမဆံုးေသာ လူမႈတာဝန္ခံေရး အစီရင္ခံစာကို CPI က ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ့ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ဝန္ၾကီးဌာနနဲ႔ ေအးရွားေဝါလ္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းစုတို႔ အပါအဝင္ CPI က ၾကီးမႉး စီစဥ္တဲ့ အဲဒီအစီရင္ခံစာမွာ ျမစ္ဆံုကေနတစ္ဆင့္ အလုပ္အကိုင္ ေပါင္း ၄ဝ,ဝဝဝ ေလာက္ ဖန္တီးႏိုင္လိမ့္ မယ္လို႔လည္း ဆိုထားပါတယ္။

စီမံကိန္း တည္ေဆာက္ျခင္းေၾကာင့္ ေရႊ႔ေျပာင္းေပးခဲ့ရသူေတြကို နစ္နာေၾကးေပးတဲ့အေနနဲ႔ တစ္အိမ္ ေထာင္ကို က်ပ္တစ္သိန္းႏႈန္းေပးခဲ့ၿပီး ျမစ္ဆံုအနီးမွာ စံျပေက်းရြာေတြလည္း တည္ေဆာက္ေပးခဲ့ပါတယ္။ အေစာပိုင္းမွာ အိမ္ေျခေပါင္းသံုးရာေလာက္ကို ေရႊ႔ေျပာင္းေပးခဲ့ရၿပီး စီမံကိန္း ျပန္လည္စတင္ပါကေနာက္ ထပ္ ၁၅,ဝဝဝ ေလာက္ကိုလည္း ထပ္မံေရႊ႔ေျပာင္းေပးရမွာကိုေဒသခံေတြက စိုးရိမ္ေနပါတယ္။ CPIကိုယ္ စားလွယ္ေတြကလည္း သူတို႔အေနနဲ႔ အလုပ္သမားေတြကို သူတို႔ရဲ႕ အရည္အေသြးေတြ ျမႇင့္တင္ေပးမယ္ လို႔ ကမ္းလွမ္းခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း ေဒသခံအမ်ားစုနဲ႔ လူမႈ အဖဲြ႔အစည္းေတြကေတာ့ လက္ခံျခင္း မရွိေသးပါဘူး။ “သူတို႔က နစ္နာေၾကးေပးတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မလိုခ်င္ပါဘူး” လို႔ ကခ်င္ျပည္နယ္က လူမႈေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ကိစၥေတြမွာ တက္ၾကြစြာ ပါဝင္လႈပ္ရွားေနတဲ့ Dau Nyoi က ဆိုပါတယ္။

“ပိုက္ဆံက ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာ ကုန္သြားမွာပါ။ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ စားဝတ္ေနေရးကို သူတို႔ယူ ေဆာင္သြားမယ့္ကိစၥပဲ ျဖစ္ပါတယ္” လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။

ဒီစီမံကိန္းေၾကာင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရးအေပၚမွာ အဓိကမွီခိုေနရတဲ့ လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းရဲ႕ ေျမၾသဇာေကာင္းမြန္တဲ့ ေျမယာေတြကို ဆံုး႐ံႈးရလိမ့္မယ္လို႔ Dau Nyoi နဲ႔ တက္ႂကြ လႈပ္ရွားသူေတြက ဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ စီမံ ကိန္းကထြက္ရွိမယ့္ လွ်ပ္စစ္ပမာဏ ၉ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္ထဲကို ေပးပို႔ၿပီး ေဒသ တြင္းမွာ ေရလႊမ္းမိုးမႈျဖစ္လာႏိုင္တဲ့ ကိစၥအေပၚမွာလည္း ကခ်င္ေဒသခံေတြက မေက်နပ္ၾကပါဘူး။

ဒါေပမဲ့လည္း CPI ကေတာ့ ႏွစ္စဥ္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၂၁ ဂစ္ဂါဝပ္ ထုတ္လုပ္ႏိုင္မယ့္ စီမံကိန္းက အေျခခံ အေဆာက္အအံုခ်ဳိ႕တဲ့တဲ့ ျမန္မာရဲ႕ လူေနမႈအဆင့္အတန္းကို ျမႇင့္တင္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၂ ႏိုင္ငံေလာက္မွာ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းေတြ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ပါ တယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၾကံဳရသလိုမ်ဳိး မၾကံဳေတြ႔ရေသးပါဘူး”လို႔ CPI ရဲ႕ မစၥတာ Li က ဆိုပါတယ္။

“လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား မရွိဘဲနဲ႔ေတာ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ သို႔မဟုတ္ ႏိုင္ငံတကာရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုတာ ရွိလာမွာ မဟုတ္ပါဘူး” လို႔လည္း သူက ဆိုထားပါတယ္။

(ဤေဆာင္းပါးမွာ Wall Street Journal ၏ အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာေပၚတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ Shibani Mahtani ၏ “Dispute Over Dam Tests New Myanmar” ၏ေဆာင္းပါးကို ဆီ ေလ်ာ္သလို ေကာက္ႏုတ္ဘာသာ ျပန္ဆိုထားျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။)

No comments:

Post a Comment

Comment မ်ားကုိ စီစစ္ျပီး တင္ေပးပါမည္။ မုိက္ရုိင္းေသာ၊ လူသားမဆန္ေသာ Commet မ်ား တင္မေပးပါ။